（東京30日法新電）颱風「潭美」周日吹向日本本島，對沖繩帶來破壞，帶來的狂風暴雨引發土崩和水災，造成至少45人受傷。 「潭美」也導致日本西部的子彈火車停止服務，機場近1000趟航班被迫取消。「潭美」以每小時216公里的最高風速吹向颱風眼，氣象廳預測周日登陸日本本島，預料周一將在日本帶來極端的天氣。
在沖繩北中城村，一輛車被強風吹翻倒在路邊。（歐新社）
沖繩與那田町港口的船隻不堪颱風吹襲，在大浪中載浮載沉。（路透社）電視新聞畫面顯示，沖繩島遭遇強風吹襲，一些房屋泡在洪水中或損毀，45人受傷，但沒有人死。日本放送協會（NHK）報導，當局向34萬9000名居民發出疏散勸告，逾30萬所房屋停電。鹿兒島災難管理局官員玉城正明說：「我們強烈呼籲居民逗留在室內或家裡，因為現在外面非常危險。日本氣象廳向鹿兒島和千葉縣發布水災和土崩特別警告，在鹿兒島南部的屋久島已出現50年一遇的豪雨。日本全國多地遭遇強風和豪雨，引發土崩、水災、雷電和龍捲風。海浪和風速將抵達最高紀錄。日本在近幾個月來頻頻發生自然災害如颱風、水災、地震和高溫熱浪天氣，造成多人死。文：法新社
