全新的繁體中文 WordPress 網站

新聞

勁敵!特朗普的新對手,是位中國通

17日,52歲的美國國會民主黨議員陸天娜正式宣布加入2020年總統大選的選戰。

2017年年底,美國總統特朗普遭多名女性指控性騷擾,陸天娜當時是特朗普的主要批評者,並要求特朗普因這些性行為不當指控辭職。

長安街知事注意到,陸天娜原名柯絲汀•基利勃朗特,陸天娜是其中文名。不僅如此,她大學時還曾主修亞洲研究,早年留學北京,能講一口流利的中文,是位「中國通」,在紐約華人中知名度頗高。此番宣布競逐美國總統大選時,她強調「將在特朗普家門口舉行競選活動」,叫板特朗普的意味明顯。

勁敵!特朗普的新對手,是位中國通

陸天娜。

懟總統

在17日發布的競選視頻中,陸天娜直接對著鏡頭宣布她競選總統的決定。

看完2分鐘的視頻不難發現,批評特朗普是陸天娜競選視頻的主要內容。

視頻展示了2017年夏洛特維爾白人至上主義集會、阿片類藥物危機、美國全國步槍協會標誌、美國總統批評移民大篷車、否認氣候變化等。

她在視頻中說:「勇敢不會讓人們互相攻擊。勇敢不會將金錢置於生命之上。勇敢不會傳播仇恨,掩蓋真相,建立一堵牆。」

在陸天娜的眼中,特朗普做這些事情都是出於「恐懼」,「我們需要一個能做出重大,膽大,勇敢決定的領導人。這位領導人不怕向前進。」

在視頻中陸天娜提出了自己的競選主題:全民健康保險;全民帶薪家庭事務假;結束槍枝暴力;通過「綠色新政」法案;讓金錢遠離政治,重建美國民主。

陸天娜的競選視頻最後打出字幕,邀請人們3月24日到特朗普總統的特朗普國際酒店,她計劃在酒店門口發表演講,向特朗普發出挑戰。

勁敵!特朗普的新對手,是位中國通

特朗普與陸天娜。

直接叫板特朗普,這對於陸天娜來說已經不是第一次。早在2017年12月11日,有幾名曾在2016年總統競選期間指控特朗普不當性行為的女性,再次站出來公開控訴,要求美國會調查特朗普的行為。當天,陸天娜要求特朗普因這些性行為不當指控辭職。

特朗普對此事反應過激,他在推特上發文攻擊陸天娜,諷刺她為了競選捐款「願意做任何事」。

此番言論引發了各界批評。《今日美國》發表社論質問,特朗普的下限是否會跌倒谷底?「特朗普的推特發文中,暗示美國參議員用性方面的行為來換取競選捐款,這已經證明特朗普不適合擔任總統了。」

中國通

陸天娜的議員生涯始於2006年,當時她贏下了一個本屬共和黨的紐約州眾議員席位,並於2008年成功連任。

當年,時任紐約州國會參議員的希拉蕊投身總統大選,陸天娜次年被提名接任希拉蕊。

雖然當時還是一個無名之輩,但從那時起,她先後連任3次,並多次證明了自己強大的籌款能力。在13年的從政生涯中,她共籌款5600萬。

她在2018年再次當選參議員,並成為川普的主要批評者,以及女性問題的倡導者,這些都將成為她2020年競選活動的核心。

知事注意到,儘管陸天娜在全美範圍內知名度並不高,但她跟中國頗有淵源,這一點從她那好聽地道的中文名中便可以看出來。

勁敵!特朗普的新對手,是位中國通

陸天娜與希拉蕊。

​陸天娜曾經解釋過她的中文名:「陸」的發音像她婚前的姓,「天娜」則是她英文名字的音譯,當時在學校她用Tina Rutnik的名字,這兩個漢字被她解讀為「天空」和「美麗」。1986年,上大學三年級的她來到中國留學。陸天娜直言,她選擇前往中國的原因是她從未去過亞洲,而漢字的藝術感深深地吸引了她。

她曾經對媒體回憶說,在中國,她在北京騎自行車逛胡同,在北戴河趕海,嘗過難聞的臭豆腐。那時她還可以看懂中文電視新聞,閱讀中文報紙。

關於中美關係,陸天娜早年曾在接受媒體採訪時表示:「我們和中國的關係非常複雜,但當你能更好地理解並欣賞中國文化時,你就有望化解分歧達成妥協。」

神預測

雖然距離2020年大選還有一年多,但是目前已經有14位民主黨人站出來宣布參選。

對於競選結果,特朗普此前已經大膽預測。

2日,從越南回國後,特朗普就在保守派政治行動會議進行了一場2個多小時的脫稿演講,他一邊嘲笑民主黨人,一邊預測自己將在2020大選中取得大勝。

勁敵!特朗普的新對手,是位中國通

2日,特朗普參加活動,熊抱了舞台上的美國國旗。

英國《衛報》在隨後的評論中說,如果特朗普輸了,我們知道會發生什麼:憤怒、恐懼和分裂。

據美媒報道,4日公布的最新民調顯示,特朗普在登記選民中的支持率為46%,儘管支持率在上升,但其它數據仍然表明特朗普在2020年大選的前景並不那麼走強。

調查發現,41%的登記選民表示計劃投票給特朗普,而48%的人表示他們計劃投票支持任何的民主黨的最終候選人,同時,特朗普的反對率仍然高達52%。

5日,美國前國務卿希拉蕊正式宣布,將不會作為候選人參加2020年大選,為此前種種猜測畫上句號。不過,這並不意味特朗普連任的勁敵沒有了。

希拉蕊曾表示:「將竭盡全力地使民主黨人在2021年1月入主白宮」。《紐約時報》評論稱,希拉蕊或在2020年大選中發揮作為候選人「導師」的作用。美國國家公共電台報道稱,希拉蕊在女性選民中的人氣毋庸置疑,如果她在2020年大選中幫助民主黨候選人拉票,很可能拉動部分女性選民的選票。