全新的繁體中文 WordPress 網站

美食

客語向下扎根!義民祭典國小女童擔綱讀客語祝文

「義魄千秋!2023全國義民祭在新竹縣」義民祭啟動儀式今24日在新埔褒忠義民廟登場,新竹縣長楊文科與中台灣七縣市首長等人一同上香,而典禮中以流利客語朗讀祝文、率首長誠心祈福的稚嫩女童聲,則是來自新埔國小四年級學生范于霏,她純熟的海陸腔客語及沉穩表現,獲得與會來賓盛讚,顯示新竹縣從小扎根、推廣客語的成效。

范于霏年紀雖小,但客語十分流利,還曾得過客語廣播節目比賽──客聲獎第三名,讓縣長楊文科相當欽佩,特別邀請她在義民祭朗讀祝文。楊文科說,范小妹妹字正腔圓念祝禱文,傳承義民精神並發揚光大,象徵新竹縣近年透過教育扎根,努力一步一步地傳承義民客家文化。

范于霏說,為了在義民祭朗讀祝文,她花了大約1個月的時間準備,平時只要有空閒就趕緊練習。出身客家家庭的她,日常生活以客語溝通無礙,因此對於祝文內容,能夠很快地就抓到語感。至於有一些比較難的句子,則由長輩或老師教導,或請教地方耆老,再回頭逐一查字典學習。

對於頭一次在義民祭上擔綱重任,范于霏靦腆地說「很緊張,到正式開始唸的時候都還很緊張」,不過她憑著穩健的台風,伴隨優美的抑揚頓挫,順利地朗讀完全篇祝文,獲得眾人熱烈讚賞。

范于霏的父母今天也陪同到場,她的母親表示,因為家庭關係,平時都會用客語交談,因此在范于霏年紀還很小的時候,全家人同樣也對著她講客語,「我不管她聽不聽得懂,就是讓她處在客語的環境,漸漸地她就自然會聽、懂講」。

楊文科在典禮後也提到,客語傳承非常重要,因為「沒有客家話,就沒有客家文化」,他擔任縣長後帶頭做起,鼓勵縣府團隊上客語課、報考客語認證,甚至用客語為鄉親服務,也期盼鄉親都能多講、常講,教小朋友講,讓客語不斷傳承。