中國國家主席習近平年初發表「習五點」，重申「九二共識」、「一個中國」，並再次揚言不排除以武力統一台灣，外交部推特後續發出多篇強硬貼文，文末署名「JW」，讓網友不但笑稱外交部「撿到槍」，但也一時摸不著頭緒「JW」是誰。其實「JW」是外交部長吳釗燮英文名字Joseph Wu縮寫。《蘋果》特別為讀者，整理常見政治人物公開使用的英文名字。
總統蔡英文的英文名字，直譯為「Tsai Ing-wen」，並未另外取名，過去曾有媒體質疑她在恭賀美國總統川普當選的書函署名，「Tsai」與「Ing-wen」間沒寫逗號，恐被誤會成「姓英文名蔡」，但其實前總統馬英九也並未另外取英文姓名，中文姓名直譯為「Ma Ying-jeou」，按非英語人士直譯原文姓名習慣，並無不妥。
剛請辭閣揆、回台南市休養生息的行政院前院長賴清德，他的英文名字相當古典，是「William Lai」。其實William這名字，是起源於遠古日耳曼地區，原本的意思是「我希望有頭盔」或「我希望保護(will helmet)」。
新任閣揆蘇貞昌是扶輪社多年社友，更是建成扶輪社的創設社員，早年準備競選台北縣長時，社員認為政治人物就是要為社會帶來希望，因此幫蘇取了「Hope」為名；扶輪社也在蘇貞昌2010年競選台北市長期間，成立了「蘇貞昌HOPE社友」後援會。
在內閣成員部分，很早就在網路領域經營的「數位政委」唐鳳，英文名字叫做「Audrey Tang」；金管會主委顧立雄則是叫做「Wellington Koo」；政務委員鄧振中英文名叫「John DENG」；人事長施能傑叫「Jay Shih」。
曾留學哈佛的前副總統呂秀蓮叫做「Annette Lu」、曾在日本京都留學的駐日代表謝長廷叫做「Frank Hsieh」。至於在野黨的知名政治人物，新北市前市長朱立倫叫做「Eric Chu」，國民黨中央委員連勝文叫做「Sean Lien」，與中文名字發音相當接近；親民黨主席宋楚瑜叫「James C.Y. Soong」。講英文有英國腔的高雄市長韓國瑜，英文名字叫做「Daniel Han」。（鄭鴻達／台北報導）
高雄市長韓國瑜，英文名字叫做「Daniel Han」。資料照片
外交部長吳釗燮英文名字Joseph Wu。資料照片
行政院前院長賴清德的英文名字相當古典，是「William Lai」。資料照片
駐日代表謝長廷叫做「Frank Hsieh」。資料照片
新任閣揆蘇貞昌是扶輪社多年社友，建成扶輪社的創設社員幫他取名Hope。資料照片
