全新的繁體中文 WordPress 網站

新聞

真實版深夜食堂! 91歲獨身老奶奶顧店70年 奉獻一生治癒所有夜歸人

真實版深夜食堂! 91歲獨身老奶奶顧店70年 奉獻一生治癒所有夜歸人

2018年09月10日

日本漫畫《深夜食堂》描述了一位治癒許多深夜客人的老闆,讓在都會生活的人們,能夠有個傾吐心聲、喘息的空間。其實這樣的「深夜食堂」是真的存在的,而且已經營業了70年!這個商店就在日本長崎縣佐保市,主人公則是一位高齡91歲的奶奶美佐子。

娛樂城

 

 

▼這是一間叫「溝口商店」的食堂,距離繁華的商店街有一點距離,在昏暗的夜裡,總是閃爍著一盞溫暖的燈光。

真實版深夜食堂! 91歲獨身老奶奶顧店70年 奉獻一生治癒所有夜歸人

 

▼溝口商店的主人是高齡91歲的溝口美佐子奶奶,經營時間是每晚9點到隔天早上9點,白天頂讓給別人賣熟食。雖然是僅能容納10人的小店鋪,但都由美佐子奶奶一手打理。

真實版深夜食堂! 91歲獨身老奶奶顧店70年 奉獻一生治癒所有夜歸人

真實版深夜食堂! 91歲獨身老奶奶顧店70年 奉獻一生治癒所有夜歸人

 

 

 

▼每晚開店時分,美佐子奶奶就會拄著2根枴杖,到店裡做準備。她做的菜色是無數佐保市人從小吃到大的味道,美佐子奶奶一生未婚,沒有小孩。但對許多在深夜生活的人來說,她就像是媽媽和奶奶一樣親切。

真實版深夜食堂! 91歲獨身老奶奶顧店70年 奉獻一生治癒所有夜歸人

真實版深夜食堂! 91歲獨身老奶奶顧店70年 奉獻一生治癒所有夜歸人

 

▼為了照料這些深夜的人群,美佐子奶奶做菜總是會多加點料,並多放點蔬菜,讓進門的客人都能吃到熱呼呼、飽足的飯菜。即使是91歲的高齡,她做菜依然很靈巧,充滿熟練。

真實版深夜食堂! 91歲獨身老奶奶顧店70年 奉獻一生治癒所有夜歸人

 

 

真實版深夜食堂! 91歲獨身老奶奶顧店70年 奉獻一生治癒所有夜歸人

真實版深夜食堂! 91歲獨身老奶奶顧店70年 奉獻一生治癒所有夜歸人

 

▼來到這裡的客人們,總是能享受這種懷念的手藝,並在美佐子奶奶的溫柔氛圍下用餐。來吃飯的人有聚餐的同事、有失意青年,也有等待夜場工作的女生。這是一個他們可以放下生活壓力,好好聊聊瑣事的地方。

真實版深夜食堂! 91歲獨身老奶奶顧店70年 奉獻一生治癒所有夜歸人

 

 

真實版深夜食堂! 91歲獨身老奶奶顧店70年 奉獻一生治癒所有夜歸人

真實版深夜食堂! 91歲獨身老奶奶顧店70年 奉獻一生治癒所有夜歸人

 

▼當生活中無處可去時,美佐子奶奶的店面就成為大家的歸屬地。總是跟老婆吵架的大叔,在美佐子奶奶的店裡吃上一頓熱食,心情也就被治癒了。

真實版深夜食堂! 91歲獨身老奶奶顧店70年 奉獻一生治癒所有夜歸人

 

 

真實版深夜食堂! 91歲獨身老奶奶顧店70年 奉獻一生治癒所有夜歸人

 

▼對於來往的過客們,美佐子奶奶從不多言,但必要時,她也會伸出自己的溫暖的雙手,給這些客人力量。

真實版深夜食堂! 91歲獨身老奶奶顧店70年 奉獻一生治癒所有夜歸人

 

▼對未來充滿迷茫的麻衣子,就是這裡的常客之一。因為對於未來的迷茫,她曾用酒精麻醉自己。透過美佐子奶奶的鼓勵,她的生命才漸漸有了光明。看到奶奶認真工作的模樣,她敬佩說:「我也想成為這樣的女性。」

真實版深夜食堂! 91歲獨身老奶奶顧店70年 奉獻一生治癒所有夜歸人

 

 

 

▼為了讓每個在深夜徘徊的人有處可去,美佐子奶奶70年一直經營著這家店,「有人對我說,要是你走了我們都會很寂寞的,怎麼也要工作到120歲吧,我都會說別開玩笑啦。其實呢,都是他們在治癒著我。」

真實版深夜食堂! 91歲獨身老奶奶顧店70年 奉獻一生治癒所有夜歸人

 

▼對獨身的美佐子奶奶來說,來店的客人也是她治癒的力量,「每個來到這裡的人都會說:『如果我不在的話,會感到寂寞,所以一定要一直都在』,每次聽到他們這樣說,都會有種被救助的感覺。」

真實版深夜食堂! 91歲獨身老奶奶顧店70年 奉獻一生治癒所有夜歸人

 

▼其實,美佐子奶奶會獨自經營這家店也是有故事的。最早開始,這裡是她父母經營的蔬果店,美佐子奶奶為了供養5個弟妹,很早就幫父母在店裡做事。

真實版深夜食堂! 91歲獨身老奶奶顧店70年 奉獻一生治癒所有夜歸人

 

 

真實版深夜食堂! 91歲獨身老奶奶顧店70年 奉獻一生治癒所有夜歸人

 

▼從日本戰後開始,美佐子奶奶就繼承了溝口商店。年輕時期,也有人要跟她求婚,不過她想到如果自己結婚了,店鋪就會沒落,認為這樣會對不起客人,就通通拒絕了。

真實版深夜食堂! 91歲獨身老奶奶顧店70年 奉獻一生治癒所有夜歸人

 

▼70年來,她就這樣獨自經營著這個小店鋪,即使年邁了也還是繼續工作,「我的人生是全都給了工作的人生,但是只要我在店裡,我就覺得非常開心。所以我不想停下來不幹。」

真實版深夜食堂! 91歲獨身老奶奶顧店70年 奉獻一生治癒所有夜歸人

 

 

 

▼雖然美佐子奶奶始終堅持著工作,不過因為身體因素,後來還是宣佈在2017年6月30日閉店。在最後幾天的營業時間裡,她手製了很多小菜便宜賣給大家,佐保市的人們也對這個「螢之光」、「令人尊敬的避難所」感到非常不捨。

真實版深夜食堂! 91歲獨身老奶奶顧店70年 奉獻一生治癒所有夜歸人

 

▼美佐子奶奶就是真正的「深夜食堂」,來看看她的故事吧。

 

美佐子奶奶就像是一個溫柔的港灣,雖然她自己沒有生育子嗣,但卻孕育了無數佐保市民長大。美佐子奶奶,退休之後的人生一定要過得快快樂樂哦!

來源:NHK每日新聞